sop up معنى

• استوعب
• اِمْتصّ

• sop    n. غميسة, خبز مبلل ...
• up    adv. فوق, إلى فوق, ...
• be up    قام; نهض

أمثلة

1. It was real good for the tummy. It sopped up all the badness.
   كان جيد جداً للمعده امتص كل السموم
2. The strike's going to go on for at least a couple more weeks and Mohawk can sop up all the extra routes.
   و"موهاك" بوسعها تطوير المسارات الإضافيّة كلها.
3. But I still manage to sop up some of the blood and I head over here
   لكني لا يزال قادراً على التحكّم في بعض الدم وأنا أتوجّه إلى هنا
4. They waste paper because they use it to sop up spilled drinks, right after their mid-afternoon naps.
   هم يهدرون الورق لأنهم يستخدمونها بإمتصاص المشروبات المسكوبة مباشرةً بعد قيلولات منتصف الظهيرة
5. Next door, an attractive young woman is working at a computer, while below her a burly man is sopping up a large pool of blood.
   وجوارهم,سيدة شابة جذابة تعمل على حاسوبها بينما الشقة التي تحتها فيها رجل ضخم يمسح بقعة دم كبيرة